Founder of Manhattan firm MR Architecture + Décor, David Mann’s more minimal brand of architecture would seem, on the surface, at odds with 18th-century anything, not least the red-bricked house he shares with his partner Fritz Karch.