For years Angelenos walked or jogged along a concrete-encased tributary of the L.A. River in Valley Glen, its painted flank part of the Great Wall of Los Angeles—a vibrant mural depicting California’s ethnic peoples.