Translated, the Chumash word Anacapa means “mirage,” which one might imagine they’ve stumbled across when ambling along the same-named street in the Lunada Bay district of Palos Verdes Estates.